L’état des routes: Jean-René Dufort fait une étude comparative entre le Québec, les États-Unis et l’Ontario. Devinez qui a le plus de trous et de bosses... Aussi un portrait de la députée Suzanne Tremblay.