On vous présente les actualités de la semaine, on se questionne sur l’utilité du changement d’heure et on vous offre notre premier Infoman municipal de la saison. MC Gilles accompagne la PatteParade de l'Halloween, un défilé de chiens costumés, et Chantal propose ses suggestions annuelles de costumes d'Halloween.