Es sind Sommerferien an der IS-Academy. Um die freie Zeit zu nutzen entschließt sich Charlotte Ichika einen spontanen Besuch zu Hause abzustatten. Die traute Zweisamkeit wird nur von Houki, Fan, Laura und Cecilia gestört, die zufällig die selbe Idee hatten. Dieses überraschende Treffen wird gleich einmal für eine Spielenachmittag mit gemeinsamen Abendessen genutzt.
Auch ein Sommerfest findet statt und Ichika kommt um Houki bei ihren Aufführung des Miko-Mai sehen zu können. Doch vor dem Auftritt besucht er mit seiner alten Kindheitsfreundin und Ran noch die Bude und Stände.
Ichika finds himself in the girl's cross hairs, even in summer! With Charlotte and Houki attempting to steal his attention, Ichika finds himself in a hot summer.
夏休み開幕！一夏とのひと夏の思い出を願う5人のヒロイン達が、一夏の家に大集合！
また、篠ノ之神社の縁日では五反田蘭も再登場し、恋愛バトルの花火が打ち上がる！戦いの末、最後に一夏の隣に立つのは……？
여름방학을 맞이해 이치카와의 한여름의 추억을 바라는 여주인공 5명이 이치카의 집에 대집합. 또, 시노노노 신사의 제일에서는 고탄다 란이 재등장해, 연애 배틀의 불꽃이 쏘아 올린다.
