When Pierpoint loses a major client, the grads face their most challenging – and potentially rewarding – test to date: devising pitches to drive new business. After the dissolution of his team finds him reassigned to a disinterested new supervisor, a creative Gus partners with Robert to catch Clement’s attention. Aas she navigates a complicated living situation with Yasmin, Harper attempts to juggle conflicting requests from Eric and Daria.
Pierpoint önemli bir müşteri kaybedince yeni mezunlar hayatlarının en zorlu sınavıyla baş başa kalırlar. Gus ise Robert ile birlikte çalışmaya başlar.
Cuando un cliente importante deja de negociar con Pierpoint, los recién graduados tienen la oportunidad de recuperar un negocio perdido.
Après la perte d'un client important, les jeunes recrues de Pierpoint doivent élaborer une présentation pour développer un nouveau secteur. Daria propose à Harper de l'accompagner pour un rendez-vous avec un client. Eric demande à sa protégée de profiter de cette occasion pour soumettre ses idées.
Quando um cliente importante deixa de negociar com o Pierpoint, é dada aos recém-formados uma oportunidade de recuperarem o negócio perdido.
När en stor kund slutar handla med Pierpoint får de nyexade en möjlighet att återupprätta förlorade affärstillfällen.
Als die Investmentbank Pierpoint & Co einen wichtigen Kunden verliert, stehen die Absolventen vor ihrer schwierigsten und wichtigsten Prüfung: Pitches zu entwickeln, um das Neugeschäft voranzutreiben
Um cliente importante para de negociar com a Pierpoint, então os recém-formados recebem uma oportunidade de recuperar negócios perdidos.
