হারাবার কিছুই অবশিষ্ট ছিল না, ইন্দুবালা ধীরে ধীরে লছমির যত্নশীল সংস্থায় তার পায়ে ফিরে আসছিল। কিন্তু তার স্বাচ্ছন্দ্য দীর্ঘস্থায়ী হয়নি, কারণ একটি স্মরণীয় ক্ষতি তার ভিত্তিকে নাড়িয়ে দিয়েছে।
With nothing left to lose, Indubala was slowly getting back on her feet in Lachmi's caring company. But her ease didn't last long, as a monumental loss shook her foundation.