Films continue to court controversy in their attempts at box-office success and artistic exploration.