Claude crée toute une surprise au procès de la juge Fortin. Inès débute sa pratique avec un cas surprenant.