Tatiana et Inès tirent des conclusions du dossier médical de Mme Panepinto; Léo rencontre un nouveau client accusé dans une affaire de possession d'armes et de stupéfiants; Ti-Bill reçoit un visiteur indésirable.
