Mélo apprend que Farah Dumont a été arrêtée; tandis que le juge Brouillard s'inquiète pour sa fille, Maïté se retrouve face à un homme inquiétant; une voisine fait un témoignage troublant à Léanne et Romain concernant Farah.
