Une soirée qui devait être plaisante tourne mal pour Christophe Ferland. Claude commence à enquêter sur Luis et en apprend plus sur son gros train de vie.
