Kim et Inès peinent à obtenir toute la vérité dans l'affaire Fabien Bergé; trop caractérielle, Me Biron met à mal sa propre cause; Joey Mandeville est à cran après avoir dénoncé ses deux frères.
