Journée très importante pour Lapointe et Léo alors que Liam s'apprête à témoigner; Claude appelle une amie pour l'aider à retrouver la voiture de Léo, qu'elle s'est fait voler; Kim rencontre et