As the match keep going, Inazuma Japan's players fall for the heat one after another. Even Kidou has to switch out because of an injury. It seems Japan's last hope now lies on Toramaru, but can they make it through this match when Toramaru himself refuse to shoot even when he has a the perfect chance?
Après que Axel l'a forcé à montrer ses capacités (en lui tirant le ballon dans la figure), Austin Hobbs révèle finalement sa super-technique, la Frappe du Tigre .
Los Leones del desierto de Qatar están agotando la resistencia de Inazuma National poco a poco. La respuesta del entrenador Travis es clara. ¡El destino de Inazuma National depende del paso final de Austin!
