The game between Raimon and Oumihara continues, with neither teams pulling back. In the end Raimon wins, but it's a narrow victory. Endou also got a clue on how to use the Fist of Justice, but first he needs to learn to surf from Tsunami so he can master the movement needed to use it. Although Endou has some trouble at first, he finally manages to do it, and masters the Fist of Justice. But Raimon's rejoice isn't long, as Epsilon has come once again.
Les Raimon et les Mary Times Memorial s'affrontent dans un match épique. Hurley accepte d'apprendre le surf à Mark pour qu'il puisse maîtriser la technique du "poing de la justice".
Raimon está en problemas contra Mary Times y su increíble estilo de juego rítmico. ¡Es mejor que encuentren la manera de mezclar el tiempo antes de que se eliminen del juego por completo! ¿Afortunadamente, alguien está en la pelota, pero podrán salvar el
