After the crushing defeat of Manyuuji Junior High, Raimon step up to take them on, with Kogure Yuuya helping out on Otonashi Haruna's urging. The results are strange and disheartening, but also encouraging in a way. They're going to have to do a lot of hard work though!
Les vainqueurs du Football Frontier mettent au défi l'équipe Epsilon, vainqueur sans appel du Cloître Sacré. Mais à 10 contre 11, Raimon semble ne pas avoir la moindre chance... Scotty rejoint alors l'équipe de Mark !
Después de la aplastante derrota de Cloister Divinity, Raimon se adelanta para llenar el agujero, y Scotty es el sustituto que está ayudando a Celia. Los resultados son extraños y desalentadores, pero también alentadores de una manera. ¡Pero tendrán que hacer mucho trabajo duro!
