Die Hauptrunde des Frontier Turniers steht bevor und im ersten Spiel tritt Raimon gegen die Shuriken Ninja High an. Diese Mannschaft wurde von ihrem Coach in den dunklen Künsten der Ninja unterrichtet – Raimon fühlt sich jedoch trotz alledem relativ siegessicher. Nathan hat sich dazu entscheiden in der Mannschaft zu bleiben und so trainieren alle am Vortag des großen Spiels zusammen im Stadion. Am nächsten Tag beginnt das tatsächliche Match und Raimon hat so seine Schwierigkeiten mit dem ausgefallenen Ninja Style von Shuriken fertig zu werden…
With Kazemaru still on the team, for now, Raimon can move forward and concentrate on the Nationals. And they'll need to - their first game is against the speedy Sengoku Igajima Junior High. If they don't win this, the dream is over before it's even begun!
Pour leur premier match du championnat national, Marc et ses co-équipiers rencontrent l'équipe Shuriken qui a la particularité d'utiliser des techniques ninjas.
Alla prima partita del torneo nazionale, i giocatori della Raimon affrontano la Shuriken, squadra che usa le antiche tattiche ninja.
El primer partido del Raimon les lleva a enfrentarse al Instituto Shuriken, un equipo que mezcla las artes tradicionales con el deporte actual. El resultado es un temible “fútbol ninja” que deberán derrotar. Pero en el aire, además, se encuentra el futuro de Nathan
