Die junge Ärztin (Melissa George) kommt zum ersten Mal zu spät zu ihrem Termin. Therapeut Paul (Gabriel Byrne) fragt sie, ob sie ihre Therapie wirklich weiterführen will. Nach der Sitzung kommt es zu einem überraschenden Treffen.
Laura arrives late, causing Paul to question their sessions.
Laura saapuu Paulin vastaanotolle reilusti myöhässä koettuaan matkalla järkytyksen. Paul esittää kysymyksen, onko terapiakäynneistä ylipäänsä apua Lauralle.
Laura arriva in ritardo a un appuntamento, e la cosa induce Paul a dubitare del suo impegno nelle loro sessioni.
Laura llega tarde, lo que hace que Paul se cuestione la razón de ser de sus sesiones.
