Yadins Vater Menachem klopft bei Reuven, der aufwacht und sich hastig anzieht. Der Mann übergibt ihm einen Brief und gibt ihm zu verstehen, dass er ihn wegen eines Behandlungsfehlers vor Gericht bringen wird. Er erklärt, dass er Reuven für schuldig am Tod seines Sohnes halte. Reuven sucht sich Hilfe bei einer ehemaligen Klientin Talia, einer jungen Singlefrau und renommierten Anwältin. Talia gesteht ihm, wie sehr sie ihren früheren Therapeuten bewundert. Der kann nur schwer verbergen, wie sehr ihn das beschämt.
Menahem, le père de Yadin, frappe chez Dagan qui se réveille et s’habille en hâte. L’homme lui remet un courrier lui signifiant qu’il le poursuit en justice pour faute professionnelle. Il explique qu’il tient Dagan pour responsable de la mort de son fils. Dagan va chercher de l’aide auprès d’une ancienne patiente, Talia, jeune femme célibataire et avocate réputée. Talia confesse l’admiration qu’elle voue à son ancien analyste. Celui-ci dissimule difficilement sa gêne.
