De pesterijen lopen de spuigaten uit en Olivier is weggelopen van school, naar Jonathan. Doodongerust komen Juliette en Simon bij hem aan, vastbesloten dit probleem eens stevig aan te pakken. Maar daar denkt Olivier heel anders over.