Im Zweiten Weltkrieg beauftragten die Nazis ihre Wissenschaftler "Wunderwaffen" zu entwickeln. So soll es sich bei dem Projekt mit dem Code-Namen "Die Glocke" um eine Art Zeitmaschine gehandelt haben. Giorgio Tsoukalos reist auf der Spur dieser "Wunderwaffe" von Polen nach Pennsylvania. Er untersucht unter anderem, ob die Nazis in alten Texten Wissen fanden, um eine Antigravitationstechnologie zu entwickeln.
At the height of World War II, the Nazis engaged their top scientists to develop "wonder weapons"–weapons that were so scientifically advanced they could have turned the tide of the war against the Allies. According to testimony, one of the top-secret projects was code-named "Die Glocke." Die Glocke was believed to be a bell-shaped time travel device that could soar through the sky and eventually reach the speed of light and beyond. Did Die Glocke actually exist? And if so, could it have been based on alien technology? Theorist Giorgio A. Tsoukalos travels from Poland to Pennsylvania on the trail of the Nazis' "wonder weapon." Did the Nazis find advanced knowledge in ancient texts that enabled them to develop anti-gravity technology? And was the construction of a time travel device made possible by reverse-engineering extraterrestrial technology?
Au plus fort de la Seconde Guerre mondiale, les nazis comptaient sur leurs scientifiques pour développer des armes si révolutionnaires qu'elles pourraient changer le cours de la guerre. Plusieurs témoignages font état d'un audacieux projet de voyage dans le temps, baptisé Die Glocke (la cloche). Ce projet a-t-il réellement été mené à bien ? C'est la réponse à cette question que cherche Giorgio Tsoukalos depuis la Pologne jusqu'en Transylvanie.
Al culmine della seconda guerra mondiale, i nazisti ingaggiarono i loro migliori scienziati per sviluppare "armi miracolose", armi così scientificamente avanzate che avrebbero potuto cambiare le sorti della guerra contro gli Alleati. Secondo la testimonianza, uno dei progetti top-secret era chiamato in codice "Die Glocke". Si credeva che Die Glocke fosse un dispositivo di viaggio nel tempo a forma di campana che poteva volare attraverso il cielo e alla fine raggiungere la velocità della luce e oltre. Die Glocke esisteva davvero? E se sì, potrebbe essere stato basato su tecnologia aliena? Il teorico Giorgio A. Tsoukalos viaggia dalla Polonia alla Pennsylvania sulle tracce dell'"arma miracolosa" dei nazisti. I nazisti hanno trovato conoscenze avanzate nei testi antichi che hanno permesso loro di sviluppare la tecnologia anti-gravità? E la costruzione di un dispositivo di viaggio nel tempo è stata resa possibile dal reverse-engineering della tecnologia extraterrestre?
