Mary pracuje v nejutajovanější jednotce policie, zabývající se ochranou svědků. Pašerák se jako chráněný svědek zaplete do loupeží s mužem hledaným ve třech státech...
Nicht nur Mary (Mary McCormack) hat mit ihrer Familie jede Menge Probleme. Ihre Mutter ist Alkoholikerin und ihre Schwester viel zu leichtgläubig, was sie von einer Katastrophe in die nächste stolpern lässt. Doch diesmal muss auch Marshall (Frederick Weller) mit seinem Vater kämpfen. Seth Mann (Geoff Pierson) ist wie Marshall auch Beamter und äußerst erfolgreich in seinem Beruf. Jetzt steht er kurz vor der Pensionierung. Marshall befürchtet, dass sein Vater nun ein letztes Mal seine Arbeit beurteilen will, so wie er ein Leben lang alle Handlungen Marshalls beurteilt hat.
Marshall is being evaluated in the field by his father (Geoff Pierson) during a joint fugitive operation. Mary meets Brandi's secret friend.
Marshall, chargé d'assurer la protection de Billy, le témoin d'un meurtre, l'inscrit dans une des meilleures écoles d'Albuquerque.
Marshall e' convinto che suo padre, anch'egli uno sceriffo federale, sia in città' per valutare il suo lavoro. Brandi finalmente torna a casa, portandosi dietro un ospite. Prima TV Italia 31 gennaio 2013
Marshall piensa que su padre ha ido a Albuquerque para juzgar su trabajo mientras persiguen a fugitivos juntos. Además, Brandi vuelve a casa con alguien más.
