While investigating a case, Conti and Swain become suspicious and believe a federal informant is really a member of a far-right militia group who was involved in the bank robbery murder for which their client was convicted.
Swain accetta il caso di un uomo che è stato ingiustamente condannato di aver preso parte ad una rapina durante la quale è stato commesso un omicidio. Gli uomini del NJP debbono fare i conti con un testimone che ha visto il furgone dell'imputato allontanarsi a tutta velocità. Inoltre, il giorno prima del crimine, l'uomo si era recato in banca per ottenere un nuovo prestito che però gli era stato negato proprio dalla persona uccisa nel corso della rapina. Conti e Swain scoprono che il crimine potrebbe essere stato commesso da alcuni uomini affiliati ad un gruppo paramilitare attualmente nel mirino dell'ATF. Il testimone oculare all'esterno della banca è in realtà un informatore federale che potrebbe invece aver partecipato attivamente al crimine e che poi è stato coperto per non compromettere la sua posizione. Swain ricatta il padre Garner in modo da favorire la sua ascesa alla Procura Generale.
