In de dierenkliniek van dr. Pol strijden Manon, Pim en Marten nog steeds om een job bij de wereldberoemde dierenarts. Ze krijgen te maken met een première in hun werk als dierenarts: de sterilisatie van een hangbuikzwijn. De artsen moeten ook laten zien of ze overweg kunnen met exotische dieren en als beloning voor hun inzet wordt een persoonlijke droom werkelijkheid: mee op de hondenslee!