Cosmo und Hanna verursachen mit einer Zigarette unbewusst einen Schwelbrand im Pferdestall. Cosmo wird mit einer Reizgasvergiftung in die Sachsenklinik eingeliefert. Hanna macht sich schwere Vorwürfe, vor allem als Cosmo ins künstliche Koma versetzt werden muss. Während Hanna geschockt ist, zwingt die Situation Miriam und Rieke zu schwerwiegenden Entscheidungen.