Šokována svojí nově získanou mocí, zkouší Henry její schopnosti s pomocí Thomasovy dcery, Jenny Hope a přítele outsidera Lindermana Townese.
Henry steht wegen ihrer nun bereits mehrfach unkontrolliert aufgetretenen Fähigkeit zur Teleportation stark unter Stress. Zusammen mit Jenna und Townes versucht sie, deren Funktionsweise und Auftreten zu verstehen. Dabei wird noch mehr Chaos angerichtet …
Rattled by her newfound power, Henry tests her ability with the help of Thomas's daughter, Jenna Hope, and fellow outsider, Townes Linderman.
그녀의 새로운 힘에 휩싸여있는 Henry는 Thomas의 딸인 Jenna Hope와 동료 인 Townes Linderman의 도움으로 그녀의 능력을 테스트합니다.
Sacudida por seu recém-descoberto poder, Henry testa sua capacidade com a ajuda da filha de Thomas, Jenna Hope, e do colega de rua, Townes Linderman.
Conmocionada por sus nuevos poderes, Henry los pone a prueba con ayuda de Jenna Hope, hija de Thomas, y Townes Linderman, otro recién llegado al pueblo.
