Bianca är stolt över kontoret och Vanessa lyckas med något stort. Den viktiga julkalendern släpps och Caia nomineras till ett prestigefyllt pris. Men allt är inte underbart.
The new office makes Bianca feel proud and Vanessa makes progress. The Christmas calendar is released and Caia gets an important award. But everything is not well.
