Yusuke meets Glenda, the sixth hero. The young woman is already aware of the mission that awaits her. The group decides to make a promotional video of their adventure to find other heroes in their case.
Yûsuke fait la rencontre de Glenda, sixième héros. La jeune femme est déjà au fait de la mission qui l’attend. Le groupe décide de faire une vidéo promotionnelle de leur aventure pour retrouver d’autres héros dans leur cas.
Glenda Carter trifft als sechste Heldin auf Yotsuya und die anderen. Als sie erneut in die andere Welt geschickt werden, dürfen sie diesmal zwischen zwei Quests wählen …
Выполнив пятый квест, Йоцуя возвращается в деревню, где его навещает женщина по имени Гленда. Она рассказывает им, что знает о существовании другого мира и что есть еще как минимум три человека, которые его посетили. Гленда пытается связаться с потусторонними исследователями, но общение с ними в социальных сетях ни к чему не приводит. Поэтому она снимает фильм, который могут увидеть только те, кто побывал в другом мире вместе с Ёцуя и остальными.
Tras completar la quinta misión, Yotsuya regresa al pueblo, donde recibe la visita de una mujer llamada Glenda. Ella le cuenta que sabe de la existencia del otro mundo y que hay al menos otras tres personas que lo han visitado. Glenda intenta ponerse en contacto con los exploradores del otro mundo, pero la comunicación con ellos a través de las redes sociales no lleva a ninguna parte. Así que hace una película que sólo pueden ver los que han estado en el otro mundo con Yotsuya y los demás.
Yotsuya e seus companheiros conhecem a sexta integrante do grupo, que traz uma revelação chocante e uma proposta curiosa... Mas logo tem início uma nova missão, escolhida de forma bastante descuidada.
Yotsuya e seus companheiros conhecem a sexta integrante do grupo, que traz uma revelação chocante e uma proposta curiosa... Mas logo tem início uma nova missão, escolhida de forma bastante descuidada.
5회차 퀘스트도 완료된 후 시골로 돌아온 요츠야에게 글렌다라고 하는 여자가 찾아왔다. 그녀는 이세계의 존재를 알고 있었으며, 그들 외에도 이세계를 방문했던 사람들이 적어도 3명은 있다는 사실을 전했다. 글렌다는 이세계 탐험가들과의 접촉을 시도해보았지만, SNS로 연락을 취하는 거론 일이 진척이 안 되는 상황이었다. 거기서 그녀는 요츠야 일행과 함께 이세계에 갔다 온 사람이라면 알아볼 수 있는 영상을 제작하기로 했는데.
