Il viaggio per i due turisti prosegue alla scoperta del Bronx fino ad arrivare al ponte di Brooklyn. Piero Armenti conosce sempre meglio la storia e i racconti di vita di Serena e Davide.