"Girare questa serie è stato per me un grande regalo". Lo dichiara Alain Cappelli Goetz, che in "Il Confine" interpreta il protagonista Franz Von Helfert. L'attore spiega di aver colto l'opportunità offerta dal racconto sulla Prima Guerra Mondiale narrato da questa miniserie, per riflettere sui fatti attuali di cronaca. Ad un secolo di distanza infatti, si continua ancora a parlare di muri, barricate e confini tra i popoli, e il rischio di nuove guerre non è ancora superato.