Travaglia è infiltrato nella sicurezza per seguire un uomo d'affari, sospettato di finanziare una cellula terroristica a cui pare appartenesse Khadija. Il caso potrebbe far luce sulla donna.