אטלס לא מרפה מהחקירה. הוא לומד מהמכתב של מורג שיוסי ביקש מהשופט לבדוק את נסיבות מותו של בחור צעיר, שכביכול מת בפיגוע. אטלס ואביתר יוצאים לשכונה לחפש עד ראיה.
