Dat Jack onder de indruk is van de grote boezem van een kennis, maakt dat Barbara zich onzeker voelt over haar eigen borsten.