Just as everything seems to be coming together, Oskar finds a recording device in his home. The pressure to pursue a new target is now vital.
Alors que tout semble s'arranger, Oskar trouve une caméra chez lui. L'obligation de s'attaquer à une nouvelle cible est désormais vitale.