大和に父親・千葉志津雄のスキャンダルを暴露させるという、了の計画に巻き込まれた百。大和が寮へ戻ると、喜んだナギは「今夜、大和が打ち明け話会を開く」とみんなに知らせ、TRIGGER、Re:valeの面々も集まってくる。
Momo gets caught up in Ryo's scheme to expose Yamato's father Chiba Shizuo. When Yamato returns to the dorm, a delighted Nagi tells everyone that Yamato's first confession will be held that night, and the members of TRIGGER and Re:vale gather at the dorm.
Yamato a enfin décidé de se confier à ses amis d'IDOLiSH7. Il explique à tout le monde les raisons qui l'ont conduit à se lancer dans l'aventure.
Há muitos envolvidos no plano de Ryo para expor Yamato ao escândalo de seu pai, Shizuo Chiba. Quando Yamato volta ao dormitório, Nagi fica encantado e começa a organizar um evento bastante intrigante.
Yamato stellt sich endlich den anderen und erzählt ihnen von seiner Vergangenheit. Doch ein Problem bleibt noch und um das zu lösen, muss sein Vater mitspielen.
