Re:vale brings a new offer to the table: for IDOLiSH7 and TRIGGER to appear as surprise guests at Re:vale's fifth anniversary Zero Arena inaugural concert, and for the two groups to perform together as one special group.
Les trois groupes se remettent doucement de leur précédente journée. À l'approche du concert à l'arène Zero, les doutes s'emparent de quelques-uns des membres qui se produiront.
A reinauguração da Zero Arena se aproxima e vários planejamentos estão sendo feitos para o grande show que também irá comemorar o aniversário de formação do grupo Re:vale. Mas um clima de incertezas também está no ar.
Die vergangene Nacht hat für einige Konflikte gesorgt, die sich auch am nächsten Tag noch bemerkbar machen. Doch Riku ist entschlossen, Tenn zum Trotz Idol zu bleiben. Mitsuki freut sich, endlich etwas beitragen zu können, doch dann schnappt er in einem Laden ein Gespräch über IDOLiSH7 auf …
