A deux jours du mariage, la réconciliation semble impossible. Le pique-nique romantique de Claire et Olivia fait l’objet d’un regard indiscret. En cuisine, Tom réalise que Billie lui manque.