L’anniversaire d’Hortense est bouleversé par une nouvelle inattendue. Laetitia trouve un nouvel allié pour éloigner Kelly de Lenglart. Solal est coincé dans son amour impossible pour Rose.
