L’absence d’un élève sème le trouble à L'institut. De son côté, Kelly n’a d’yeux que pour Lenglart. Des tensions sont palpables en salle entre Billie et une cliente.
