Greg se retrouve face à un ultimatum. De son côté, Salomé encaisse les coups pour préserver son couple. Au Double A, Axel convie sa mère à un dîner privé.