Stupeur au Coffee Shop : les choses dérapent. Sauve qui peut entre Hortense et Vic, car le torchon brûle. Pendant ce temps au Double A, un fantôme du passé refait surface.
