À l'hôtel Beaumont, Greg a un nouveau suspect. Au Pop Up, Hortense et Mehdi font face à un ultimatum. De son côté, Théo subit sa propre pression.
