Deva semble sortie d'affaire mais elle n'est pas au bout de ses peines. À l'Institut, le bel Axel ne laisse personne indifférent. Suite à des maladresses, le secret de Tom commence à s'éventer.
