Alors qu'il se prépare pour le concours, Maxime découvre le véritable visage de l'une des concurrentes et remet en cause sa participation.
