À l'Institut, Teyssier remet la pression sur Maxime. Si la brigade n'est pas au point, c'est sur lui que ça retombera. Avec ses essais culinaires, Lionel fait chou blanc, mais peut compter sur Olivia, Kelly et Anaïs.
