Rongé par la culpabilité, Jérémy ne sait pas s'il doit se confronter à la réalité ou fuir. A la coloc, Greg et Eliott restent campés sur leurs positions, obligeant ainsi Hortense à jouer les médiatrices.