Alors que Clotilde cherche un moyen de faire pression, Simony fait une proposition que Célia ne peut pas refuser. Pendant ce temps, Ludivine découvre le secret de Gaëtan et Stella. En cuisine, Salomé ne se laisse pas intimider par Tom.
