Très affecté, Maxime veut se racheter et faire éclater la vérité. Aveuglé, Louis tombe dans un piège tendu par Teyssier. Lionel ne parvient pas à tenir sa langue, malgré sa promesse.
