Laetitia et Kelly sont dans de beaux draps. Après avoir été menée en bateau, Salomé apprend une nouvelle qui la bouleverse. Hortense s'inquiète pour Mehdi qui est au plus mal. Jérémy fait son retour à l'institut.
