Contre l'avis de tous, Jasmine mène l'enquête. Lionel donne à ses stagiaires un avant-goût du concours. De son côté, Laëtitia se tape l'affiche.