Au Double A, Lisandro s’écrase face à son mentor. Constance a une idée miracle pour briser la routine avec Teyssier. Carla souffle le chaud et le froid avec Souleymane.
